Google translation : surrounded Within walking distance to the sandy beach of the Baltic Sea island of Usedom by coniferous trees you will find the S *** Akzent Hotel Kaliebe . This family-run hotel offers cozy rooms , rustic Finnish log cabins, spacious apartments and an award winning restaurant . The chef cooks himself and you can taste it . Helmut Kaliebe prepares the game as competently as the delicacies of the sea. The kitchen is well-known beyond the borders of the Baltic seaside route Heide and also leaves many holidaymakers from the other Baltic resorts of the island of Usedom come . Akzent Hotel Kaliebe , Zeltplatzstrasse 14, D- 17449 Trassenheide seaside resort , Usedom Island. Tel : +49 (0) 3831 / 520
